Školení národních rozhodčích z nových soutěžních pravitel A.E.T.F.
(25. února 2007) Jak Vám již bylo sděleno na poslední Valné hromadě Českého svazu Taekwon-Do ITF, připravuje oddělení rozhodčích semináře pro národní rozhodčí. Ty budou určeny jak pro nové zájemce o tuto činnost, tak v souvislosti s přechodem na nová pravidla i pro rozhodčí stávající.
V jarních měsících 2007 jsou plánovány tyto následující semináře + zkoušky : v Praze 9. - 10. března 2007 (propozice a přihláška), ve Frýdku Místku 13. - 14. dubna 2007 (propozice a přihláška), v jižních Čechách někdy v průběhu měsíců duben - květen 2007 a v Kralovicích (západní Čechy) v květnu 2007.
V případě, že by kapacita akcí byla pro přeškolení stávajících adeptů a vyškolení nových nedostatečná, budou vypsány postupně další termíny. Podrobné propozice budou k dispozici průběžně. Zatím doporučujeme sledovat především svazové internetové stránky, a to především odkaz legislativa, a zde „soutěžní dokumenty“, kde již máte v českém jazyce aktualizované soutěžní pravidla soutěžního taekwonda dle A.E.T.F.Rostislav Kaňka
Velká exhibiční show ve Frýdku Místku !
(8. února 2007) V rámci příležitosti oslavit výročí 15 let TaeKwon-Do ITF ve Frýdku-Místku, v rámci možnosti ocenit opětovné významné mezinárodní úspěchy frýdecko-místeckých taekwondistů ITF, mužů i žen, v rámci příležitisti vytvořit novou náborovou skupinu dospělých, předvedeme v neděli 25.února 2007 EXHIBIČNÍ SHOW a NÁBOR TAEKWON-DO ITF. Celá akce započně v 17:30 hodin a uskuteční se ve velké sportovní hale 6. ZŠ. ve Frýdku Místku.
V bohatém programu vystoupí nejdéle cvičící taekwondisté ITF ve Frýdku-Místku, muži i ženy, v doprovodném programu vyslechnete pěvecká vystoupení zpěváka, známého z TV obrazovky MARTINA ŠEVČÍKA (Česko hledá Superstar), vystoupení medailisty MM a finalisty MČR v juniorské kulturistice PATRIKA MITERA a další překvapení pro Vás budou také připravena. Na akci bude také řada čestných hostů, přičemž jedním z hlavních cílů je náborová aktivita. Následně rádi otevřeme novou skupinu dospělých zájemců o korejské bojové umění sebeobrany. Takto významnou akci pořádáme opět po dvou letech, proto upozorňujeme předem, že do sportovní haly se vejde jen omezený počet diváků, a to zhruba 1.000. Na viděnou ve Frýdku Místku.
Miroslav Sýkora
Podle včerejší telefonické informace presidenta AETF Mistra Georgie Stylianidise, dne 2.1.2007 zcela nečekaně a náhle zemřel p. Alexis Markokonstantinos (Řecko), zastupující generální sekretář AETF, mezinárodní rozhodčí, trenér a člen soutěžní komise AETF.
P. Markokonstantinos byl v posledních letech nepostradatelnou duší všech akcí nejen AETF, ale řady akcí ITF, tlumočil kongresy do čtyř jazyků, neúnavně a často bez výrazné pozornosti ostatních pomáhal organizovat nejen soutěže AETF a ITF, ale i řadu jiných akcí, pracoval jako mezinárodní rozhodčí a zabezpečoval administrativní chod AETF.
Všichni, kdo jej znali se obdivovali jeho nezničitelné energii, intelektu, jazykovým i mimořádným organizačním schopnostem a především jeho laskavosti a obdivuhodné nezištnosti. Řada z nás měla tu čest poznat jej i osobně, jako dobrého kamaráda, vtipného společníka a skutečně oddaného Taekwondistu.
AETF, ale i ITF tak odešel jeden z nejaktivnějších spolupracovníků, nám ostatním dobrý kamarád, na kterého budeme celý život vzpomínat…
Český svaz Taekwon-Do ITF
Společná úhrada hlavních i pobočkových plaket ITF pro rok 2007 !
(4. ledna 2007) Jako v minulých letech nabízí Český svaz Taekwon-Do ITF všem sdruženým školám a oddílům možnost hromadně vyřídit poplatky za plakety ITF na rok 2007. Školy, které již plaketu vlastní, musí uhradit pouze poplatek za rok 2007 v příslušné výši v EUR (viz níže), školy které doposud plaketu nevlastní, uhradí poplatek za vystavení nové plakety plus poplatek na rok 2007 v příslušné výši v EUR (viz níže) a dále předloží ve dvou vyhotoveních vyplněnou Smlouvu o zřízení pobočkové, nebo hlavní plakety ITF.
Protože musí být licenční poplatky uhrazeny na ITF nejpozději do 31. ledna 2007, nabízí sekretariát svazu ve snaze o urychlení celého procesu vyřízení a uhrazení poplatků za plakety na ITF a usnadnění splnění této povinnosti sdruženým školám a oddílů mmožnost, že za sdružené školy a oddíly uhradí příslušné poplatky na ITF předem, z prostředků svazu, pouze však na základě písemné žádosti o provedení této úhrady e-mailem, zaslané na adresu itf@cstv.cz nejpozději do 19.ledna 2007. Po tomto termínu si musí již škola zabezpečit úhradu plakety na ITF sama. V žádosti (e-mail) o provedení úhrady musí být tyto údaje: přesný název školy/oddílu, za který se poplatek hradí, číslo plakety, částka k úhradě, souhlas s provedením platby s tím, že se škola/oddíl zavazuje dlužnou částku svazu uhradit v hotovosti nejpozději do 25.února 2007 (pro tuto operaci výjimečně prosím nepoužívejte bankovní převod), v případě nové plakety musí být na svaz nejpozději do 19.ledna 2007 také doručeny originály 2 kusů Smlouvy o zřízení pobočkové, nebo hlavní plakety ITF. Poplatky jsou v roce 2007 přijímány svazem i ITF pouze v EUR a to v těchto částkách :
• škola/oddíl již vlastnící plaketu, s hlavním trenérem s t.s. I.– III.Dan uhradí pro rok 2007 poplatek 65,-EUR
• škola/oddíl již vlastnící plaketu s hlavním trenérem s t.s. IV.Dan a vyšším uhradí pro rok2007 poplatek 125,-EUR
• poplatek za novou plaketu pro školu/oddíl s hlavním trenérem s t.s. I.-III.Dan spolu s úhradou roku 2007 je 125,-EUR
• poplatek za novou plaketu pro školu/oddíl s hlavním trenérem s t.s. IV.Dan a vyšší, spolu s úhradou roku 2007 je 165,-EUR
Za všechny typy výše uvedených úhrad poplatků za plakety svaz zabezpečí pro školy a oddíly, pro potřeby účetnictví potvrzení o přijetí příslušné částky od ITF. Členové škol a oddílů, které nebudou mít platné plakety (licence) ITF, se nemohou účastnit zkoušek na technický stupeň Dan i kup, nebudou se moci účastnit svazových seminářů a soutěží, a v neposlední řadě jim nemusí být umožněno cvičit Taekwon-Do ITF a nosit doboky. V případě jakýchkoliv dotazů k této záležitosti kontaktujte prosím sekretáře svazu paní Švecovou nebo prezidenta svazu ing. Buriana (603462000).
Ladislav Burian
Velká vánoční soutěž pro dětí z Frýdku, z Místku a z Palkovic!
(1. ledna 2007) Škola Taekwon-Do ITF Frýdek-Místek navázala na dřívější první vlaštovky, soutěže, které se kdysi nazývaly Chon-Ji Kyong-Gi a byly určeny nejnižším technickým stupňům v oddíle, tenkrát se ještě cvičilo v tělocvičně na Okresním ředitelství Policie ČR. Tenkrát jsme neměli tolik členů jako dnes, a proto soutěž nebyla dělena podle věku, ale pouze podle pásu. Vítězové kategorií si odnášeli jako cenu nejčastěji dobok, kategorií však nebylo tolik. V dnešní době, jelikož naše největší členská základna spočívá v dětech, jsme povinováni udělat alespoň 1x ročně pro ně soutěž, která by se mohla zalíbit každému z nich, i když nezvítězí. Příprava plochy tělocvičny 8. základní školy byla zahájena od 16.00. Start soutěže ve středu 20. prosince 2006 byl naplánován na 17.00 hod. Při počtu soutěžících 76 je čas ukončení a předání dárků lehce po 20.00 skvělý. Soutěžili jsme na 2 ringy a velké poděkování patří koučům: Michal Košátko, Ondřej Ondruško, Filip Gavlas, Radim Koziar, Lumír Kunz, všichni v nejrůznějších kostýmech, a další případní členové závodního týmu Frýdku-Místku, kteří byli pohotově k ruce. Dost pobavilo vyhlašování kdo se připraví na zápas, jako např. Nováková – červená šerpa, anděl – modrá šerpa. Anděl pobavil úzce sepnutou sukní z prostěradla, takže nemohl používat techniky kopů ani na střední pásmo a při rychlejším ústupu většinou kvůli úzké sukni padal k zemi, ale tak umně, že si nikdy nepoškodil křídla, která měl na zádech. Dále se u zápasišť objevovali tři Santové a jeden ruský bojar. Soutěž v technických sestavách byla o medaile a diplomy, bylo celkem 8 kategorií. Děti byly vždy vyhlášeny a nastoupily k vánočnímu stromečku, kde jim byly medaile a diplomy předány. Soutěž ve sportovním boji měla charakter jednoho zápasu pro každé dítě. V případě, že někdy soupeř z předem nalosovaných zápasů vypadl, byl vybrán adekvátní bojovník, podle váhy i výšky, nebo zaskočil kouč. Některé děti tak ve svém prvním sportovním boji v životě nastoupili např. proti Mistru světa – Michal Košátko. Ten byl však oděn do červenobílého kostýmu Santy, s čepicí a bílými vousy. Vynasnažili jsme se sehnat dostatečné množství cen a dárků, i s ohledem na vánoční atmosféru. Za to děkujeme Janě Hoňkové, Pavlíně Drescherové, Jitce Votýpkové, Miroslavu Sýkorovi a dalším dárcům, jejichž jména by stála také za zveřejnění. V rámci závěrečného vyhlašování byli představeni bojovníci a bojovnice, kteří nejvíce zaujali porotu. Bylo jich celkem 22, 17 chlapců a 5 děvčat. Soutěž organizačně zajistili zejména Jana Hoňková a Michal Košátko. Na soutěži velmi pomohli rozhodčí: Miroslav Sýkora, Jana Žylová, Kateřina Birkášová, Hana Velčovská, Petr Kupčák, Radim Poloch, Martina Žáková, Tomáš Mamula, František Chromák, Kateřina Kolářová, Jana Koloničná, Rostislav Pešák. Za zdravotní dohled děkujeme zástupcům Červeného kříže. Záběry ze soutěže byly zaznamenány na videokameru. Nakonec dovolte, abych vyjádřil poděkování hojné návštěvě rodičů, děkujeme za podporu akce.
Miroslav Sýkora
Svazové zkoušky na technické stupně I. - III. Dan
(1. ledna 2007) Poslední sobotu před vánocemi, tedy 16.12.2006, se v Brně uskutečnily dlouho očekávané svazové zkoušky na technické stupně I. - III. Dan. Jednalo se v letošním roce již v pořadí o třetí svazové zkoušky, a co se týče počtu schválených a pozvaných kandidátů patřily po všech stránkách k rekordním. Zkoušek se nakonec zúčastnilo 27 uchazečů na I. Dan, 15 uchazečů na II. Dan a 2 uchazeči na III. Dan. Zkoušek se zúčastnila kompletní zkušební komise našeho svazu ve složení mistr Hwang Ho Yong (VIII. Dan), Ladislav Burain (V. Dan), Rostislav Kaňka (V. Dan), Martin Zámečník (IV. Dan) a Marek Lazor (III. Dan). Zkoušky proběhly ve dvou částech přesně podle předem daných propozic a bez jakýchkoli problémů, či výraznějších zranění, místní pořadatelská škola Taekwon-Do ITF Brno společně s technickým oddělením svazu vše zvládli. Podívejte se také na několik fotografií z průběhu zkušek, které pro Vás nafotili členové školy Taekwon-Do ITF Sonkal Praha. Ještě těsně před vánocemi mistr Hwang zveřejnil výsledky všech zkoušek s tím, že nakonec byli všichni žadatelé úspěšní. Nejvyššího počtu bodů (celkový průměr zkoušky 67 bodů) zde dosáhl při zkoušce na I. Dan Ondřej Mokrosch ze školy Taekwon-Do ITF JOOMUK Frýdek Místek. Všem novým držitelům technického stupně I. - III. Dan moc gratulujeme a těšíme se na slavnostní předání mezinárodních certifikátů na nejbližších svazových seminářích.
Marek Lazor
Opavští taekwondisté soutěžili ve "vánočním" freestylu
(1. ledna 2007) Ve čtvrtek 21.12.2006 pořádala Škola Taekwon-Do I.T.F. Opava oddílovou soutěž ve freestylu, což znamenalo velkou dávku fantazie a obratnosti při cvičení náročných sestav na hudbu s prvky bojového umění, akrobacie, gymnastiky a break dancu. Soutěž byla pořádána na závěr roku pro zábavu a pro odlehčení od celoročního cvičení Taekwon-Do. Konala se ve velké tělocvičně Mendelova gymnázia v Opavě. Do soutěže se přihlásili kromě žáčků také starší členové oddílu včetně trenérů. Pro názornou představu profesionálního cvičení freestylu byli pozvání členové Infinity ProGress Týmu z Opavy, kteří ukázali opravdové umění zejména v akrobatických prvcích. Taekwondisté soutěž obohatili hlavně svými kostýmy, jelikož v akrobacii se mohli profesionálům těžko rovnat. To ale neznamená, že by neměli co ukázat. Dokázali roztleskat nejednoho diváka, který se přišel na soutěž podívat. Nejvíce obdivu zaslouží nejmenší členové školy, kdy se nebáli jít do soutěže ačkoliv jsou v oddíle v průměru teprve 3 měsíce. Bylo na co se dívat, bylo co obdivovat a bylo čemu se smát. Prostě pohodová Happy CHRISTMAS FREESTYLE SUPER Show! Podívejte se také na 24 fotografií z půběhu celé akce..
Marek Vinárek
Trénink v severské zemi
(1. ledna 2007) Dne 12. prosince se v Helsinkách uskutečnil trénink pod vedením Michala Košátka (II. Dan), člena české sportovní reprezentace svazu a trenéra závodního týmu Školy taekwon-do ITF Frýdek-Místek. Škola HosinSul Taekwon-do, ve které trénink probíhal, se nachází v Myllypuro, severovýchodní časti města, od centra vzdálené 15 minut metrem. Hlavní trenér, pan Jukka Pekka Nyman (V. Dan) sice nemohl být přítomen osobně, i tak se na tréninku sešli taekwondisté s technickými stupni od 10. kupu po I. Dan. Hlavní náplní tréninku byly technické sestavy chon-ji a dan-gun, kopy yop chagi a bandae dollyo chagi. Druhá polovina tréninku byla věnována pan jaju matsogi a trénink byl završen jak jinak, než vánočním dárečkem v podobě kruhového tréninku. Škola patří pod federaci ITF, jejímž prezidentem je Velmistr Tran. Avšak Taekwon-do je především cesta životem, na čemž se Jukka s Michalem shodli, politické rozbroje a rozdělení federací šlo proto stranou. Závěrem je třeba zdůraznit, že technická vyspělost členů byla na velmi dobré úrovni a celá škola, respektive její členové, vizitkou všech zásad Taekwon-do. Stránky Školy HosinSul Taekwon-do můžete nalézt na http://www.hosinsul.fi.
Miroslav Sýkora
Český svaz Taekwon-Do ITF, Zátopkova 100/2, PS 40, Praha 6, 160 17 Tel. 257 224 209, Mobil : 604 258 109, E-mail :itf@cstv.cz
Velká exhibiční show ve Frýdku Místku !
(4. ledna 2007) Jako v minulých letech nabízí Český svaz Taekwon-Do ITF všem sdruženým školám a oddílům možnost hromadně vyřídit poplatky za plakety ITF na rok 2007. Školy, které již plaketu vlastní, musí uhradit pouze poplatek za rok 2007 v příslušné výši v EUR (viz níže), školy které doposud plaketu nevlastní, uhradí poplatek za vystavení nové plakety plus poplatek na rok 2007 v příslušné výši v EUR (viz níže) a dále předloží ve dvou vyhotoveních vyplněnou Smlouvu o zřízení pobočkové, nebo hlavní plakety ITF.
(1. ledna 2007) Škola Taekwon-Do ITF Frýdek-Místek navázala na dřívější první vlaštovky, soutěže, které se kdysi nazývaly Chon-Ji Kyong-Gi a byly určeny nejnižším technickým stupňům v oddíle, tenkrát se ještě cvičilo v tělocvičně na Okresním ředitelství Policie ČR. Tenkrát jsme neměli tolik členů jako dnes, a proto soutěž nebyla dělena podle věku, ale pouze podle pásu. Vítězové kategorií si odnášeli jako cenu nejčastěji dobok, kategorií však nebylo tolik. V dnešní době, jelikož naše největší členská základna spočívá v dětech, jsme povinováni udělat alespoň 1x ročně pro ně soutěž, která by se mohla zalíbit každému z nich, i když nezvítězí. Příprava plochy tělocvičny 8. základní školy byla zahájena od 16.00. Start soutěže ve středu 20. prosince 2006 byl naplánován na 17.00 hod. Při počtu soutěžících 76 je čas ukončení a předání dárků lehce po 20.00 skvělý. Soutěžili jsme na 2 ringy a velké poděkování patří koučům: Michal Košátko, Ondřej Ondruško, Filip Gavlas, Radim Koziar, Lumír Kunz, všichni v nejrůznějších kostýmech, a další případní členové závodního týmu Frýdku-Místku, kteří byli pohotově k ruce. Dost pobavilo vyhlašování kdo se připraví na zápas, jako např. Nováková – červená šerpa, anděl – modrá šerpa. Anděl pobavil úzce sepnutou sukní z prostěradla, takže nemohl používat techniky kopů ani na střední pásmo a při rychlejším ústupu většinou kvůli úzké sukni padal k zemi, ale tak umně, že si nikdy nepoškodil křídla, která měl na zádech. Dále se u zápasišť objevovali tři Santové a jeden ruský bojar. Soutěž v technických sestavách byla o medaile a diplomy, bylo celkem 8 kategorií. Děti byly vždy vyhlášeny a nastoupily k vánočnímu stromečku, kde jim byly medaile a diplomy předány. Soutěž ve sportovním boji měla charakter jednoho zápasu pro každé dítě. V případě, že někdy soupeř z předem nalosovaných zápasů vypadl, byl vybrán adekvátní bojovník, podle váhy i výšky, nebo zaskočil kouč. Některé děti tak ve svém prvním sportovním boji v životě nastoupili např. proti Mistru světa – Michal Košátko. Ten byl však oděn do červenobílého kostýmu Santy, s čepicí a bílými vousy. Vynasnažili jsme se sehnat dostatečné množství cen a dárků, i s ohledem na vánoční atmosféru. Za to děkujeme Janě Hoňkové, Pavlíně Drescherové, Jitce Votýpkové, Miroslavu Sýkorovi a dalším dárcům, jejichž jména by stála také za zveřejnění. V rámci závěrečného vyhlašování byli představeni bojovníci a bojovnice, kteří nejvíce zaujali porotu. Bylo jich celkem 22, 17 chlapců a 5 děvčat. Soutěž organizačně zajistili zejména Jana Hoňková a Michal Košátko. Na soutěži velmi pomohli rozhodčí: Miroslav Sýkora, Jana Žylová, Kateřina Birkášová, Hana Velčovská, Petr Kupčák, Radim Poloch, Martina Žáková, Tomáš Mamula, František Chromák, Kateřina Kolářová, Jana Koloničná, Rostislav Pešák. Za zdravotní dohled děkujeme zástupcům Červeného kříže. Záběry ze soutěže byly zaznamenány na videokameru. Nakonec dovolte, abych vyjádřil poděkování hojné návštěvě rodičů, děkujeme za podporu akce.
Miroslav Sýkora
(1. ledna 2007) Poslední sobotu před vánocemi, tedy 16.12.2006, se v Brně uskutečnily dlouho očekávané svazové zkoušky na technické stupně I. - III. Dan. Jednalo se v letošním roce již v pořadí o třetí svazové zkoušky, a co se týče počtu schválených a pozvaných kandidátů patřily po všech stránkách k rekordním. Zkoušek se nakonec zúčastnilo 27 uchazečů na I. Dan, 15 uchazečů na II. Dan a 2 uchazeči na III. Dan. Zkoušek se zúčastnila kompletní zkušební komise našeho svazu ve složení mistr Hwang Ho Yong (VIII. Dan), Ladislav Burain (V. Dan), Rostislav Kaňka (V. Dan), Martin Zámečník (IV. Dan) a Marek Lazor (III. Dan). Zkoušky proběhly ve dvou částech přesně podle předem daných propozic a bez jakýchkoli problémů, či výraznějších zranění, místní pořadatelská škola Taekwon-Do ITF Brno společně s technickým oddělením svazu vše zvládli. Podívejte se také na několik fotografií z průběhu zkušek, které pro Vás nafotili členové školy Taekwon-Do ITF Sonkal Praha. Ještě těsně před vánocemi mistr Hwang zveřejnil výsledky všech zkoušek s tím, že nakonec byli všichni žadatelé úspěšní. Nejvyššího počtu bodů (celkový průměr zkoušky 67 bodů) zde dosáhl při zkoušce na I. Dan Ondřej Mokrosch ze školy Taekwon-Do ITF JOOMUK Frýdek Místek. Všem novým držitelům technického stupně I. - III. Dan moc gratulujeme a těšíme se na slavnostní předání mezinárodních certifikátů na nejbližších svazových seminářích.
Marek Lazor
(1. ledna 2007) Ve čtvrtek 21.12.2006 pořádala Škola Taekwon-Do I.T.F. Opava oddílovou soutěž ve freestylu, což znamenalo velkou dávku fantazie a obratnosti při cvičení náročných sestav na hudbu s prvky bojového umění, akrobacie, gymnastiky a break dancu. Soutěž byla pořádána na závěr roku pro zábavu a pro odlehčení od celoročního cvičení Taekwon-Do. Konala se ve velké tělocvičně Mendelova gymnázia v Opavě. Do soutěže se přihlásili kromě žáčků také starší členové oddílu včetně trenérů. Pro názornou představu profesionálního cvičení freestylu byli pozvání členové Infinity ProGress Týmu z Opavy, kteří ukázali opravdové umění zejména v akrobatických prvcích. Taekwondisté soutěž obohatili hlavně svými kostýmy, jelikož v akrobacii se mohli profesionálům těžko rovnat. To ale neznamená, že by neměli co ukázat. Dokázali roztleskat nejednoho diváka, který se přišel na soutěž podívat. Nejvíce obdivu zaslouží nejmenší členové školy, kdy se nebáli jít do soutěže ačkoliv jsou v oddíle v průměru teprve 3 měsíce. Bylo na co se dívat, bylo co obdivovat a bylo čemu se smát. Prostě pohodová Happy CHRISTMAS FREESTYLE SUPER Show! Podívejte se také na 24 fotografií z půběhu celé akce..
Marek Vinárek
(1. ledna 2007) Dne 12. prosince se v Helsinkách uskutečnil trénink pod vedením Michala Košátka (II. Dan), člena české sportovní reprezentace svazu a trenéra závodního týmu Školy taekwon-do ITF Frýdek-Místek. Škola HosinSul Taekwon-do, ve které trénink probíhal, se nachází v Myllypuro, severovýchodní časti města, od centra vzdálené 15 minut metrem. Hlavní trenér, pan Jukka Pekka Nyman (V. Dan) sice nemohl být přítomen osobně, i tak se na tréninku sešli taekwondisté s technickými stupni od 10. kupu po I. Dan. Hlavní náplní tréninku byly technické sestavy chon-ji a dan-gun, kopy yop chagi a bandae dollyo chagi. Druhá polovina tréninku byla věnována pan jaju matsogi a trénink byl završen jak jinak, než vánočním dárečkem v podobě kruhového tréninku. Škola patří pod federaci ITF, jejímž prezidentem je Velmistr Tran. Avšak Taekwon-do je především cesta životem, na čemž se Jukka s Michalem shodli, politické rozbroje a rozdělení federací šlo proto stranou. Závěrem je třeba zdůraznit, že technická vyspělost členů byla na velmi dobré úrovni a celá škola, respektive její členové, vizitkou všech zásad Taekwon-do. Stránky Školy HosinSul Taekwon-do můžete nalézt na http://www.hosinsul.fi.
Miroslav Sýkora
